Français| EUR
Suggested for you
More currencies
Choose a language
Cascais se situe à la convergence de courants côtiers qui attirent trois espèces de dauphins dans ses eaux atlantiques. Ces mammifères marins se nourrissent dans les zones de remontée d'eau riches en nutriments entre la marina de la ville et l'archipel des Berlengas. Les observations ont lieu tout au long de l'année, avec une activité de pointe liée à la migration des proies et aux conditions de la mer.
Réponse rapide
Oui, il y a des dauphins au Portugal, et les eaux de Cascais abritent trois espèces résidentes : le dauphin commun, le grand dauphin et le dauphin de Risso. Les biologistes marins enregistrent des observations toute l'année dans un rayon de 10 milles marins de la Marina de Cascais, avec les taux de rencontre les plus élevés entre mai et octobre, lorsque les bancs de maquereaux et de sardines de l'Atlantique se rapprochent du rivage. Les excursions au départ de la marina entre 09h00 et 17h00 signalent des dauphins lors d'environ 70 % des sorties durant les mois d'été.
Le plateau continental au large de Cascais descend jusqu'à 200 mètres dans un rayon de trois milles marins du rivage, créant les conditions océanographiques qui concentrent les poissons pélagiques et les cétacés qui les chassent. Les dauphins communs — l'espèce la plus fréquemment observée — voyagent en groupes de 20 à 200 individus, chevauchant souvent les vagues d'étrave aux côtés des navires quittant la Marina de Cascais. Les grands dauphins, en groupes plus petits d'environ huit à douze animaux, patrouillent sur la côte rocheuse entre Cascais et la plage de Guincho, où ils ciblent le bar commun et le mulet. Les dauphins de Risso, identifiables par leur corps gris cicatrisé et leur tête arrondie, apparaissent moins fréquemment mais régulièrement dans les eaux plus profondes au-delà de l'isobathe de 100 mètres. Les relevés de mammifères marins portugais menés entre 2018 et 2025 ont documenté des populations stables pour les trois espèces, sans migrations saisonnières — ce sont des animaux résidents qui ajustent leur répartition en fonction de la disponibilité des proies plutôt que de la température de l'eau. Le guide d'observation des dauphins de Cascais souligne que les observations dépendent davantage de l'état de la mer que de la saison ; les vents dépassant 15 nœuds réduisent la visibilité et poussent les dauphins vers des zones offshore plus calmes. La Marina de Cascais sert de point de départ pour les excursions dédiées à la faune marine, avec une demi-douzaine d'opérateurs agréés maintenant des horaires quotidiens d'avril à octobre et des fréquences réduites en hiver. Les excursions durent deux à trois heures et s'aventurent dans le corridor de protection marine désigné s'étendant vers l'ouest en direction de Cabo da Roca. Des conditions de mer matinales plus calmes entre 09h00 et 12h00 offrent une meilleure visibilité pour repérer les nageoires dorsales et le comportement de surface ; les vents thermiques de l'après-midi se lèvent vers 14h00, créant un clapotis qui obscurcit les animaux distants. Les opérateurs rapportent que les dauphins dans les eaux côtières du Portugal montrent une activité plus élevée lors des marées montantes, lorsque les petits poissons se regroupent près des pinacles sous-marins et des lits de varech. La question de savoir si les dauphins habitent ces eaux a une réponse documentée : trois espèces y maintiennent une présence toute l'année, soutenues par des remontées d'eau froide qui maintiennent l'un des écosystèmes marins les plus productifs d'Europe. Les observations sont probables plutôt que garanties, avec des taux de réussite plus élevés pendant les mois où les conditions de la mer favorisent à la fois l'observation humaine et la recherche de nourriture des dauphins près du rivage.
“Le plateau continental au large de Cascais crée des conditions océanographiques qui concentrent les poissons pélagiques et les cétacés qui les chassent.”
L'observation des dauphins près de Cascais est possible toute l'année, bien que les mois de printemps et d'été offrent les conditions les plus constantes. Les heures matinales offrent l'état de mer le plus calme, ce qui facilite le repérage des mammifères marins.
Doux, 16°C à 22°C ; mer calme
Le pic d'activité coïncide avec l'augmentation des températures de l'eau. Ces mois offrent une excellente visibilité pour les excursions au large.
Chaud, 20°C à 28°C ; mer stable
L'été offre une météo fiable et des observations constantes. Les réservations sont fréquentes pendant cette période.
Plus frais, 15°C à 20°C ; mer variable
Les températures plus fraîches réduisent l'affluence tandis que la présence des dauphins reste stable. Les conditions de mer peuvent être plus variables qu'en été.
—
Le meilleur créneau d'arrivée est de 09h00 à 17h00, les heures matinales offrant généralement des conditions de mer plus calmes pour l'observation des dauphins.
Verdict : Le meilleur moment pour une visite propice aux observations est le matin en semaine, à la fin du printemps ou au début de l'automne, en arrivant dans le créneau 09h00–17h00.
La zone de la Marina de Cascais est accessible quotidiennement aux visiteurs souhaitant coordonner leurs départs pour l'observation des dauphins. Le site maintient des heures d'ouverture cohérentes tout au long de la semaine.
L'accès à la zone de la Marina de Cascais est gratuit pour tous les visiteurs. Les coûts des expériences d'observation des dauphins sont gérés indépendamment par des opérateurs touristiques privés.
Verdict : L'entrée à la marina est de 0 EUR, tandis que les coûts totaux dépendent entièrement de l'excursion d'observation des dauphins sélectionnée auprès des opérateurs privés.
La Marina de Cascais est située à Marina de Cascais, 2750-800 Cascais, Portugal. Elle est accessible via le réseau ferroviaire régional depuis Lisbonne ou en voiture par l'autoroute A5.
Ligne CP Cascais de Cais do Sodré à la gare de Cascais
Autoroute A5 en direction de Cascais
De la gare de Cascais à la marina
Les visiteurs devraient viser la plage horaire idéale de 09h00 à 17h00. Arriver dans ce créneau vous assure d'avoir suffisamment de temps pour rejoindre la zone de la marina avant votre départ prévu.
Préparez vos excursions d'observation des dauphins en effectuant vos réservations et en emportant des vêtements adaptés aux conditions de mer changeantes.
Tout ce que vous devez savoir sur la présence de dauphins au Portugal
Oui, les eaux atlantiques au large de la côte de Cascais abritent plusieurs espèces de cétacés. De nombreux visiteurs demandent s'il y a des dauphins au Portugal, en particulier lorsqu'ils se rendent dans cette région pour l'observation marine. Les observations incluent souvent des dauphins communs, des dauphins bleu et blanc et des grands dauphins, qui prospèrent dans les courants riches en nutriments près du littoral. Les voyageurs explorant les sites touristiques de Cascais incluent souvent une excursion en bateau pour voir ces mammifères marins dans leur habitat naturel. Pour garantir la meilleure expérience, vérifiez s'il y a des dauphins au Portugal en surveillant les conditions maritimes actuelles avant votre visite. La meilleure fenêtre d'arrivée se situe entre 09h00 et 17h00, car les heures matinales offrent généralement des conditions de mer plus calmes pour l'observation des dauphins. Le comportement de la faune étant imprévisible, aucun opérateur ne peut garantir une observation. Bien que vous puissiez vous demander s'il y a des dauphins au Portugal à un moment donné, les capitaines professionnels utilisent leur expertise locale pour localiser les bancs. L'accès à la zone de la marina est gratuit et les circuits sont réservés individuellement auprès d'opérateurs privés. Il n'y a pas de frais d'entrée pour visiter la marina elle-même, bien que les excursions en bateau individuelles fixent leurs propres tarifs. Veuillez vérifier auprès des prestataires locaux les détails concernant les prix des excursions et les réservations de groupe. La plupart des excursions d'observation des dauphins sont adaptées aux familles et offrent une expérience éducative aux enfants. Assurez-vous que vos enfants sont prêts pour une excursion en bateau et qu'ils sont à l'aise avec le port d'un gilet de sauvetage tout au long de l'excursion. Beaucoup de visiteurs trouvent que l'observation de la vie marine est l'un des aspects les plus gratifiants de leurs vacances sur la côte. Préparez votre voyage en portant des vêtements confortables, en apportant de la crème solaire et un chapeau pour vous protéger du soleil. N'oubliez pas d'apporter un appareil photo pour capturer des images de la faune atlantique que vous pourriez rencontrer lors de votre excursion. Arriver à la Marina de Cascais entre 09h00 et 17h00 vous permet de finaliser vos arrangements et d'embarquer confortablement.